Bøger og film
Mange film er udsprunget af bøger. Ofte med et skuffende resultat, da de to medier jo er vidt forskellige og læseren hurtigt bliver sin egen instruktør, som ikke forstår den rigtige instruktørs valg - og specielt fravalg.
At tage udgangspunkt i en film har jo ellers åbenlyse fordele - da filmen ofte arver sine læsere og bogens gode historie.En bog kan imidlertid fortælle rigtigt mange ting, som en film ikke kan - så der skæres ofte ind til benet.
Bogen tegner også individuelle billeder i den enkelte læsers hjerne, som instruktøren naturligvis ikke kan gengive til alles tilfredshed. |
